maui

滝 - waterfall

マイナスイオンを身体いっぱい浴びて、気をいっぱい身体にためて- we were showered with negative ions, and got spirit

森のステージ - stage in the forest

森の中のステージです。こんなところにあるなんて驚きました。- It's a stage in the forest, we were surprised to find it in such a place

２つのハラウからお出で頂きました - two halaus comming

Hula Halau Yuuki Aina 日沼先生、Ulupualani Kasono Hula Studio 加園先生のお二人が生徒さんと一緒にお出でになられました。- two Halaus commin, Hinuma sensei (Hula Halau Yuuki Aina) and Kasono sensei (Ulupualani Kasono Hula Studio) with her students.

GroupHulaStudio

ニイハウシェル - Ni'ihau Shells

1年ぶりのお店ですね。- we opened shop the first time in a year,

出張レッスン・横浜栄区 - day trip to sakae ward yokohama lesson

Hula Halau Yuuki Ainaさんへ出張レッスンでした。カフラホア向けのレイメイクとフラの合同練習です。- day trip to Hula halau yuuki aina lesson. lei making and hula practice for the ka hula hoa.

休息中 - rest time

休息中です。疲れたbi... - rest time.. tired, are not you...

きれいなパッケージで - beautiful package

きれいな手作りパケージで地野菜を送って頂きました。有難うございます。- ulupualani sensei send me local vegetables within beautiful handmade package, Mahalo

お心遣いありがとうございます - Mahalo Nui Loa for your Consideration

お心遣いに感謝申し上げます。コロナには十分お気を付けくださりますように。- Mahalo Nui Loa for your Consideration, I hope you will be very careful about the COVID-19.

毎日、毎日- every day and everyday

毎日、毎日、昼も、夜も、レイを作っています。- sensei does lei making every day & night,

Choo Choo Train

Chattanooga Choo Choo状態でヘラの練習中です。- we are practicing hela in the choo choo train situation

日沼先生、来スタです - Hinuma sensei comming

日沼先生がハラウの生徒さんとスタジオにお出でになられました。Hinuma sensei came to Ryo Hula Studio with her 2 students.

レイ・メイキング - Lei Making

今日は朝からレイ・メイキングでした。手間暇かかりますネ。- It was a Lei Making from the morning today and it takes a lot of time and effort

加園先生が来スタです - Kasono sensei comming

加園先生がハラウの生徒さん10人と来スタされました。- Kasono sensei visited the Ryo Hula Studio with her 10 students.

Ka Wai Nahenahe

Video, 練習中、We are on exercise

屋外練習 - practice outdoor

自粛期間延長中、初めての野外レッスンを2日間に渡りいたしました。- During extension of self-restraint period

初詣 - Hatsumode

初詣です。- hatsumode is the first shrine visit of new year

何をしているのかな。。- What are you doing..,

何をしているのかな。音がないとわからないですね- What are you doing ?..We don't know without voice..

誰もいない中国式庭園 - No one in the Chinese garden

だーれもいない中国式庭園、気温36度C、No one in the Chinese garden, It's 96.8 degrees Fahrenheit,

1 2