2020-04

Flower

プルメリアが咲きました – Plumeria bloomed

今年初のプルメリアが咲きました。相変わらず葉は殆んどありませんが、大きく4輪も咲きお部屋中はすっかり初夏の香りです。The first Plumeria bloomed this year. but non-leaves as usual..
etc

手作りマスク – Mask

手作りの布製マスクを頂きました。立体マスクで、ハワイアン柄がきれいですyo...。- A kupuna gave us beautiful Hawaiian design and three-dimensional masks that's her made.
Flower

まだ、咲いています。- blooming still

コンペティションの時、使ったお花がまだ咲いています。- This orchid was used in competition Last february.
etc

お祈り – Prayer

マイレ・レイを手作りマスクで囲み、この情勢から逃れられますようにと祈りました。We wish for this Coronavirus situation improve. Stay Safe.
Flower

中止と延期、仕方ないですね – Canceled, Postponed

中止と延期が続きますが、仕方ないですね。頑張ろう!日本です。- The events has been canceled, rescheduled. 
Flower

スタジオさん、寂しそう – Lonely Studio

スタジオに風にを入れてきました。誰も使わないスタジオさんは寂しそうでした。- Yesterday was fine, Swap the air in the studio. No one use the studio that lonely