etc ひょんな事から - unexpectedly
ひょんな事から、1979年製スチールギターを手に致しました。- unexpectedly, I got possession of a 1979 steel guitar.
2024-12
etc 
Studio 元気です・クリスマスローズ - Christmas Rose are fine
クリスマスローズに新芽が出ています。- New buds are coming out on the Christmas rose
etc 仲良し３人 - Three close friends
ウルヴェヒさんとユー先生と- Kumu Uluwehi & Yu sensei &
Hula ウルヴェヒさんのワークショップ - workshop of Uluwehi Guerrero
ウルヴェヒさんのワークショップでした。優しいワークショップです。- we took Kumu Uluwehi's workshop. it's gentle teachings.
etc リラックス - relax
前日の夕食、帰国する日の神宮の紅葉、リラックスしています。- yesterday's dinner, Autumn leaves at the Jingu on the day of return
Hula リョウフラでワークショップ - workshop in Our Studio
湘南でワークショップの後に、リョウフラスタジオでワークショップでした。- after workshop in Shonan, we got another workshop at our studio.