Hula トロイさんのワークショップ - Kumu Troy's WorkShop トロイさんのワークショップをお楽しみ頂けたようで嬉しいです。遠くからのご参加も有難うございます。-we are so glad to you enjoyed the troy's workshop, thank you for join from far HulaGroup
Hula トロイさんのワーク - Troy's WorkShop トロイさんのワークショップはお楽しみ頂けましたでしょうか。- Did you enjoy the Kumu Troy's WorkShop. HulaGroup
Studio クリスマスローズ - Christmas rose もう少しですね。花が開くまで。寒さに負けないクリスマスローズです。- just a little more, flowers will bloom.. Christmas rose don't lose to the cold.. StudioFlower
Hula フォーメーション練習 - practice formation フォーメーションの練習です。大さん橋のステージに向けて。- Formation practice for the stage osanbashi Yokohama HulaGroup
etc ククイレイ - lei kukui ククイのレイです。ククイの実をつないだレイはよく見ますけれど、このレイは見ませんね。手間が掛かります。ありがたいですね。- this is lei kukui, it's interesting, it takes a lot of time and effort to making this lei. Mahalo nui loa. etc
Hula お出かけレッスン - lesson trip お出かけレッスンで大船へ。遠くからも集まって頂きました。ありがとうございます。- lesson trip to Ofuna, mahalo for gather from far everyone HulaGroup
etc 相撲観戦 - watching sumo エキサイティングだったようで大変でした。ず~っとビデオを撮っているし、ボードまで用意していました。- It seemed exciting and big fuss, all the time take a video and prepared cheer bords. etc
etc 入り待ち - waitting for the rikishis sumo wrestlers 両国国技館前でお相撲さんの入り待ちです。3日間連続で入り待ちですよ。- it's a waiting for the sumo wrestlers in front of ryogoku kokugikan for 3 days straight. etc
Hula おにぎりと鯛焼き - rice ball and Taiyaki Ulupualani Kasono Hula Studioの皆さんが来スタでした。鯛焼き食べてガンバって、おにぎり食べてカンバってです。- Ulupualani Kasono Hula Studio students were coming, ate rice ball and ate taiyaki... HulaGroup
etc 明けましておめでとうございます - I wish you a happy new year 明けましておめでとうございます。with best new year's wishes. 本年も宜しくお願い申し上げます。 etc
v-2022 アロハアク、アロハマイ - Aloha Aku, Aloha Mai ビデオ - Video、大津(横須賀)コミュニティセンター文化祭のステージです。- Otsu Comm-Ctr Cultural Fes" stage in Yokosuka. v-2022etc
etc ふるいお友達と - with old friends マウイに住んでいる古いお友達に会えて、泣いたり笑ったりチョーハッピーな先生でした。- sensei cried and laughed and it was so happy with old friends living in Maui. etc