yokohama

etc

没後10年 - 10th memorial

u先生がお亡くなりになられて10年です。お伺いができて良かったですね。- 10th memorial of u-sensei death, it was good to be able to visit.
Group

カヴァイナヘナヘ - Ka Wai Nahenahe

カヴァイナヘナヘを踊りました。きれい。。- ryo hula studio performed hula "Ka Wai Nahenahe". beautiful & lovely..
Group

踊ってきました - dancing on stage

Ka Beauty A'o Mililaniのステージの模様です。きれいですね。この日はとっても暑い日でした、ハワイより。。- dancing on stage Ka Beauty A'o Mililani, beautful. ...
Hula

ホロク - holoku

何を踊りますか。。ホロクで。。what do you wanna dance ? with beautiful holoku..
Hula

フォーメーション - formation

広い場所を借りてのフォーメーション練習です。もう、大丈夫ですネ。- Formation practice in a wide rental space, it's all right now
Group

土曜日 - saturday

土曜日です。K-san, お元気でしたか。久しぶりです。 - it's saturday. how are you been? K-san, nice to see you..
Group

だーれー。。- Who do..

だーれー。。ラインをこわすの。。あたい?。。明日は本番ステージです。- Who breaks the line..me.??. Tomorrow is the on stage..
Group

水曜日も元気です - doing well also Wednesday lesson

水曜日もコロナに負けていません。人が多いと楽しいですね。- we won't lose to Covid-19, it's fun when there are many students
Group

遠くから、元気です - from afar, we are doing well

今日は遠くから沢山お出で頂きました。福生、国立、- everyone came from afar today, fussa,kunitachi..mahalo
etc

さくら- Sakura

Stevenさんの「Sakura」が2月4日シングルリリースされました。Puniさんが詩を書いてプレゼントしたようですね。- Steven-san's "Sakura" was released as a single on February 4th. Puni-san wrote this mele as a gift for Steven-san..
etc

大きくなったね - how you've grown

大きくなったね、ウル。- Wow, how you've grown, Ulu..
v-2022

Ka Wai Nahenahe

ビデオ、Video、コロナ禍の中で大変でした。it's hard to everythings with in covid-19 pandemic
Flower

毎日、毎日、今日も - every day...s

イベントが終わったばっかりなのに、今日もレイメイクです。毎日毎日。- sensei was ley make everyday. even though the event was just over.
Group

無事に終了致しました - The event has finished smoothly

コロナ禍の中、大変でしたがAloha Land in yokohama 2022への出演が無事終了致しました。in covid-19 pandemic, the event has finished smoothly
etc

ステージに向けて - for on stage

いつものようにレイを作成中です。- sensei was making Lei as usual
Group

水曜日 - Wednesday

水曜日の皆さんは元気です。今日はいつもより多いですね。Wednesday everyone is fine, there are more students today than usual,
Group

雪の日に - on a snowy day

この日は午後から大雪になりました。- it was heavy snow day in the afternoon to night.
etc

明けましておめでとうございます- Happy New Year

明けましておめでとうございます。- Happy New Year! 昨年中は格別のご厚情にあずかり心より御礼申し上げます。