Hula I Call Him Load
ビデオ、Video、神田キリスト教会です。良い経験ですね。Kanda Christ Church Tokyo, It was a good experience.
yokohama
Hula 
Hula Ave Maria
ビデオ、Video、教会で踊るのは2回目ですが興味深いですね。- It’s second time to Hula in church but it’s interesting.
Hula リハーサル - rehearsal
教会でのリハーサルです。集合写真はステージ終了後です。- rehearsal in the church and group photo was taken after perform.
Hula 教会で - in a church
クリスマスイベントで踊らせて頂いた教会です。 素晴らしい パイプオルガンですね。- We did Hula at the Christmas event this church, there is so beautiful pipe organ.
etc 元気になりました - sensei feels better
こんな階段も登れるように元気になりました。- sensei feels better who is now able to climb this steps
Flower 寒桜 - winter Sakura blooming
桜が咲いていました。ビックリです。- we surprised winter cherry blossoms were blooming.
etc フラノート作成中 - writing Hula note
フラノートの作成中です。難しいふりで大変です。- sensei was writing hula note, I know that took a lot of time to do, white gospel, waltz, choreography sequence, etc
Studio クリスマスツリー - Christmas Tree
クリスマスツリーを飾りました。- we decorated the christmas tree in studio,
Hula 広い場所で - in a wide studio
広い場所でフォーメーションの練習です。- It is a formation practice in a wide studio.
Hula フォーメーション 確認中 - checking the formation
フォーメーションの確認中です。keikiチャンとママは真ん中です。- checking the formation, keiki and Mum are center position
Shells ニイハウシェル - Ni'ihau Shell
Ka Hula Hoaが大さん橋ホールで開催されました。 - Ka Hula Hoa was held at Osanbashi Yokohama.
Hula 練習中 - practise
久しぶりのステージに向けて、踊りこみの日でした。な--んか、楽しそう。- It’s been a long time since we last Hula on stage.
etc NATALIE Japan Tour 2021 - 延期 - postpone
ナタリーさんのジャパン・ツアー（10月23日、はまぎんホール）は延期です。- NATALIE Japan Tour 2021(23rd October, Hamagin hall)
etc あなた達はだ--れ。。- Who are you..
あなた達はだ--れ。。何しているの。。アフリカから。。- Who are you... What are you doing.. From Africa..
etc ちょっと、お出かけ - we just went out
連休前にちょっと、お出かけしてきました。- We just went out before consecutive holidays
Hula コロナに負けず - Not defeated by Coronavirus
水曜日の皆さんは元気です。ケイキちゃんも。- Wednesday's kupuna are fine also Keiki
etc Kūkilakila Hula Stage 2021 - 延期 - postpone
Kūkilakila Hula Stage 2021（tokyo midtown）25th Sep. - 延期 - postpone....写真は何をやっているところか
Studio キレイ、キレイ - clean up
スタジオのエアコンがキレイ、キレイになりました。- we had a contractor clean up air conditioner in studio