Hula 自主練 - self-practice
今日は自主練です。エンディングが揃わないですね。。- today is self-practice, the ending doesn't sync..
生田
Hula 
Hula ステージが近い - the performance is getting closer
ステージが近くなってきました。難しい振りですね。でも、楽しそう。- the performance is getting closer, is it a difficult choreography ? but it is enjoy.
Studio リボンの補修 - repairing a ribbon
このところ、レッスン前にいつもリボンの補修ですね。結構な時間もかかっています。- recently, repair ribbons before lessons always that takes a lot of time
Flower 花、花 - flowers
よく行っていた公園（野外ステージ有）の隣が花花になっていた。- the park I used to go to (with an outdoor stage) had flowers blooming next to it