Studio 元気です・クリスマスローズ - Christmas Rose are fine
クリスマスローズに新芽が出ています。- New buds are coming out on the Christmas rose
小田急線
Studio 
etc 仲良し３人 - Three close friends
ウルヴェヒさんとユー先生と- Kumu Uluwehi & Yu sensei &
Video クイニ - Kuini (Ku'u Lei Aloha)
ビデオ - Video、第26回 "夢広場" 町田発国際ボランティア祭り、26th "Dream Square" international volunteer Fes from Machida Tokyo
Hula 遠くから有難うございます - mahalo for from far
遠くから有難うございます。下野、栃木県からお出で頂きました。mahalo for from far, Shimotsuke Tochigi pref.
etc 先生方のご紹介 - introduce the teachers
最後に出演されたハラウの先生方のご紹介がありました。- finally, the teachers were introduced.
etc Lunch Time
Lunch Time, 黙食 - Let's eat in silence - でも、楽しそう。。- but looks so fun