Hula 出張レッスン・横浜栄区 - day trip to sakae ward yokohama lesson
Hula Halau Yuuki Ainaさんへ出張レッスンでした。カフラホア向けのレイメイクとフラの合同練習です。- day trip to Hula halau yuuki aina lesson. lei making and hula practice for the ka hula hoa.
ハワイ
Hula 
etc きれいなパッケージで - beautiful package
きれいな手作りパケージで地野菜を送って頂きました。有難うございます。- ulupualani sensei send me local vegetables within beautiful handmade package, Mahalo
Studio 案内 - information poster
隣のＴさんがスタジオの案内を張ってくれました。- neighbor Ms.T put on a information poster to the front shutter
Studio お掃除 - clean up
自分でベタベタにした鏡は自分でお掃除します。- I clean the mirror that I did sticky by myself...
Studio スタジオの花 - flowers at studio
スタジオのお花です。- flowers at studio
Hula 久しぶりのケイキちゃんです - Keiki after a long absence
久しぶりのケイキちゃんです。子供達もみんな大きくなって大学生かな。。- Keiki after a long time. all the keiki are getting bigger, college students.
Flower 春が来た - It's spring
スタジオ前の桜が咲きました。 - sakura(cherry blossom) in front of our studio has bloomed.
etc ありがとうございます。- Mahalo Nui Loa
皆様のご配慮に感謝申し上げます。- Mahalo for your consideration
v-2021 Ka Wai Nahenahe
Video, 練習中、We are on exercise
Hula 屋外練習 - practice outdoor
自粛期間延長中、初めての野外レッスンを2日間に渡りいたしました。- During extension of self-restraint period
etc ゾウさんと - with an elephant
以前、ゴジラと遭遇しました.- do you remember ? we met GODZILLA family by accident
etc 屋外ステージ探し - looking for an outdoor stage
横須賀へ行ってきました。練習場所が何処もクローズですね。- I went to Yokosuka, exercise place is closing everywhere
etc 火事 - a Fire
近くで火事がありました。火の元にはお気をつけください。COVID-19にも。 - there was a fire near our studio, be careful with fire and take care of Covid-19.
etc Are-san from Tahiti
タヒチのアレさんからメールが届きました。あったかそう。。- Are-san's mail from tahiti, it is feel warm,
Group コミュニティ施設閉館 - community facilities were closed
横須賀コミュニティ施設が今週から閉館になってしまいました。- community facilities were closed by covid-19 impact from this week
Group クリスマスの日 - Christmas day
横須賀レッスンがクリスマスと重なりましたので、お楽しみ会にさせて頂きました。 - yokosuka lesson on christmas day
Group 福生へ - Lesson trip to Fussa
福生へお出かけレッスンでした。横須賀、福生と基地回りですね。- lesson trip to Fussa, like tour Us Force Base
v-2020 Ka Beauty A'o Mililani
Video、Video-Exhibition用のスタジオ部分をまとめました。- performed Hula for studio parts of Video-Exhibition.