Group狭いスタジオなのに - it's a small studio
狭いスタジオなのに - Even though it's a small studio
こどもの国
Group
Groupラインが崩れるのよネ - not straight line
ラインが崩れるのよネ。。だ～れ。。- it's not straight line..who..
Groupウルの日曜日 - Ulu's sunday
日曜日のレッスンは久しぶりですね。ウルも元気です。- it's been awhile since last lesson on sunday, and also ulu is fine
Groupフラオハナ・ユタカさんへレッスン - lesson to Hula 'Ohana Yutaka
今日はお昼から大変長いレッスンをして頂き、心から感謝申し上げます。- we had a so long lesson from noon today, mahalo a nui loa
Group水曜日も元気です - doing well also Wednesday lesson
水曜日もコロナに負けていません。人が多いと楽しいですね。- we won't lose to Covid-19, it's fun when there are many students
Group遠くから、元気です - from afar, we are doing well
今日は遠くから沢山お出で頂きました。福生、国立、- everyone came from afar today, fussa,kunitachi..mahalo
Studioサクラ、1週間後 - studio's sakura 1week later
１週間後です。8分咲きかな。。- Studio's sakura, 1 week later, it is not yet in full bloom
Studio桜、三日後 - Sakura, three days later
三日後です。５分咲きかな。。- Studio's akura, three days later, half in bloom...
Studioちょっと待って - Chotto Matte Kudasai
スタジオ前の桜です。あと、１週間かな。- Sakura in front of studio, It will be full bloom in 1 week, Chotto Matte Kudasai !
Hula大船へ - to Ofuna
大船へ行ってきました。沢山の方のご参加でありがとうございます。we went to Ofuna, mahalo for the participation of many dancers,
Flowerクリスマス・ローズ - Christmas Rose
今年もクリスマス・ローズが咲きましたよ。Christmas Rose bloomed this year as well,
etcクムフラ トロイさん - Kumu Hula Troy Lazaro -san
トロイさんが正式にクムフラを名乗ることができるようになりました。おめでとうございます。- Congratulations!! Kumu Hula Troy Allen Hinano lazaro.
etcさくら- Sakura
Stevenさんの「Sakura」が２月４日シングルリリースされました。Puniさんが詩を書いてプレゼントしたようですね。- Steven-san's "Sakura" was released as a single on February 4th. Puni-san wrote this mele as a gift for Steven-san..
etc大きくなったね - how you've grown
大きくなったね、ウル。- Wow, how you've grown, Ulu..
v-2022Ka Wai Nahenahe
ビデオ、Video、コロナ禍の中で大変でした。it's hard to everythings with in covid-19 pandemic
Flower毎日、毎日、今日も - every day...s
イベントが終わったばっかりなのに、今日もレイメイクです。毎日毎日。- sensei was ley make everyday. even though the event was just over.
Group無事に終了致しました - The event has finished smoothly
コロナ禍の中、大変でしたがAloha Land in yokohama 2022への出演が無事終了致しました。in covid-19 pandemic, the event has finished smoothly
etcステージに向けて - for on stage
いつものようにレイを作成中です。- sensei was making Lei as usual