こどもの国通り

etc

クム トロイさん来日- Kumu Troy coming

クム トロイさんが来日です。今回はコンペティション向けのお仕事がメインかな。- Kumu Troy is coming to Japan. I think this time is mainly focused on competition.
Flower

ピカケも一輪 - one pikake

ピカケも一輪咲きました。プルメリアが一輪落ちています。- one Pikake has bloomed. one plumeria has fallen.
Flower

二輪 - Two flowers

今度は二輪咲いています。- This time, two blossoms
etc

食事会 - dinner party

レッスン後の食事会でした。ハワイアンフーズのIっちゃんレストランは美味しいです。皆んなで食べればなお美味いです。楽しかったです。- We had a dinner party after the lesson. "I-chan Restaurant" serves delicious Hawaiian food. food is best shared with others. I enjoyed. Mahalo.
Flower

一輪 - Pua Ho'okahi

たった一輪です。Pua Kiele. - Ka Pua Ho'okahi.
etc

ちょっとの間に - in the short time

ミョウガもアマリリスも大きくなりました。- The ginger and amaryllis have grown up.
etc

庭から - from the garden

昨年の10月にベッド横の窓から毎日見ていた庭に行ってきました。- I went to the garden that I used to look at last October every day from my bed side window.
etc

牛 - Cow

良いアングルで撮れました。- I got a good angle.
Flower

ミョウガの芽 - Japanese ginger

ミョウガが今年も芽吹きました。- The Japanese ginger have sprouted again this year.
v-2026

サクラ - Sakura

ビデオ- Video、サクラ、奈良川桜フェスティバル2026、Sakura、Naragawa Sakura Festival 2026
v-2026

さくら - Sakura

ビデオ - Video、奈良川桜フェスティバル2026 - Video, Naragawa Sakura Festival 2026
Studio

ビックリです - Surprised

スタジオの桜が満開です。。- The sakura at the studio are in full bloom
v-2026

イプウフルフルコウウェヒ - I Pu'uhuluhulu Ko Wehi

ビデオ - Video、今年も対岸の桜がキレイでした。- The sakura on the opposite bank were beautiful again this year
Hula

奈良川 桜フェスティバル - Naragawa Sakura Festival

奈良川 桜フェスティヴァル、奈良川はスタジオのすぐ前を流れています。- Naragawa River Sakura Festival, The Naragawa(Nara river) flows right in front of the studio.
v-2026

プア・キエレ - Pua Kiele

ビデオ - Video、奈良川(スタジオ前の川)桜フェスティバル、The Nara River(in front of the studio) Sakura Festival.
Flower

拾ってきた桜 - I picked up Sakura

駅前駐車場の入口に落ちていた桜を可哀そうなので拾ってきて飾りました。 - I felt sorry for Sakura that had fallen at the entrance to the parking lot
Flower

髪飾り・桜 - Hair clip・Sakura

さくらの季節なのになかなか桜の造花を売ってないのですよ。- It's Sakura season, but I can't find any artificial Sakura for sale.
Flower

満開ですね - Full Bloom

近くの桜です。満開ですね。- These are Sakura nearby, full bloom.