Flower 梅 - plum
スタジオの裏山の梅です。- these are plum blossoms from the hill behind the studio.
2026-01
Flower 
Hula フォーメーション始め - beginning of formation
Mokihana Fes Exhibition向けフォーメーションの開始です。beginning of formation for Mokihana Fes Jpn2026 Exhibition.
etc ちょっとそこまで - just a drive away
ちょっと近くまでドライブに行ってきました。あげパンはホックホクでおいしかった。- I went for a drive nearby, deep-fried bread was hot and delicious.
etc 三猿 - three monkeys
スタジオ近くのお堂に三猿がありました。こんな道祖神の形であるとは珍しいですね。- There were three monkeys in a small shrine near the studio. It is rare to see a Jizo statue in this shape.
Studio お久しぶりですね - It’s been a while
半年ぶりかな。。お元気そうで良かったです。- It's been 6th month. I'm glad you're doing well.
Studio 今年も宜しくお願い致します。- I look forward to Hula with you in 2026.
本年最初のレッスンです。雪が舞ったとっても寒い日でした。- the first lesson of the year, it was very cold day in snowing
etc 謹賀新年 - Happy New Year
明けましておめでとうございます。旧年中は何かとお世話になり大変有難うございました。May You Your Happiness of this Year. 2026年 元旦