田奈

Group

お誕生日 - happy birthday

お誕生日おめでとうございます。ケーキでお祝いです。魔女の誕生日。- happy birthday Ryo, with birthday cake. birthday of the witch
Hula

台風一過の日曜日 - Sunday after typhoon

台風一過、暑いです。多分ハワイより。- after a typhoon has passed, but hot day more than Hawai'i maybe..
etc

雨上がりのビーチ - at the beach after the rain

雨上がりの何時ものビーチです。だ~れもいません。- the usual beach after the rain, nobody
etc

帰り道 - on my way home

帰り道で。灯台、小さな野外ステージ - on may way home, lighthouse, outdoor small stage
etc

涅槃像 - Buddha

全長16m、青銅製釈迦涅槃像 - 16 meters length, Bronze, I didn't know this temple
v-2022

Maunaleo

ビデオ、Video、晴れてて良かったne.... - Ryo Hula Studio with other performed Hula, sunny day
Group

One Aloha Hula Stage 2022

One Aloha Hula Stage 2022 東京ミッドタウン・アトリウムのステージです。- It's the stage at Tokyo Midtown atrium
Group

ピーカン - Sunny day

ピーカンです。晴れて良かったですね。- It's Sunny Day. Luckily, we had beautiful day..
Group

フラオハナ・ユタカさんへレッスン - lesson to Hula 'Ohana Yutaka

今日はお昼から大変長いレッスンをして頂き、心から感謝申し上げます。- we had a so long lesson from noon today, mahalo a nui loa
Group

無事に終了致しました - The event has finished smoothly

コロナ禍の中、大変でしたがAloha Land in yokohama 2022への出演が無事終了致しました。in covid-19 pandemic, the event has finished smoothly
Hula

教会で - in a church

クリスマスイベントで踊らせて頂いた教会です。 素晴らしい パイプオルガンですね。- We did Hula at the Christmas event this church, there is so beautiful pipe organ.
etc

元気になりました - sensei feels better

こんな階段も登れるように元気になりました。- sensei feels better who is now able to climb this steps
Group

フォーメーション確認 - checking the formation

フォーメーション確認のテープを張っています。checking the formation, keiki helped draw a tape-line to confirm
Group

横須賀から - from Yokosuka

横須賀からお疲れ様です。スタジオにお出でになるのは初めてなんですよね。 - thank you for come from yokosuka, It's the first time everyone have been to the studio,
etc

NATALIE Japan Tour 2021 - 延期 - postpone

ナタリーさんのジャパン・ツアー(10月23日、はまぎんホール)は延期です。- NATALIE Japan Tour 2021(23rd October, Hamagin hall)
Group

土曜日の皆さんも元気です - also Saturday's Kupuna fine

土曜日の皆さんも元気です。この日は加園先生が福生からお出ででした。- also Saturday's Kupuna fine, and just day Ulupualani Kasono came from Fussa
Group

コロナに負けず - Not defeated by Coronavirus

水曜日の皆さんは元気です。ケイキちゃんも。- Wednesday's kupuna are fine also Keiki
Group

再放送 - rerun of a TV

2021年7月12日「YOUは何しに日本へ」【日系ハワイ移民のルーツ探し】が再放送されました。- 12/July/21, rerun of a TV program [What brings you to Japan? ] : looking for roots of Japanese emigrants to Hawaii