田園都市線青葉台

横須賀から - from Yokosuka

横須賀からお疲れ様です。スタジオにお出でになるのは初めてなんですよね。 - thank you for come from yokosuka, It's the first time everyone have been to the studio,

地震で - earthquake

地震で絵が落ちてしまいました。- One of the picture on the wall fell due to earthquake

Ho'oipo i Ka Malanai

ビデオ、Ka Hula Hoa（横浜大さん橋）に出演致しました。- Video, we performed Hula at Ka Hula Hoa Osanbashi Yokohama,

ニイハウシェル - Ni'ihau Shell

Ka Hula Hoaが大さん橋ホールで開催されました。 - Ka Hula Hoa was held at Osanbashi Yokohama.

Aloha♡Hula 2021 - 出演中止 - canceled a perform

8月21 日（土）Aloha♡Hula 2021 ～キングカラーカウア寄港140周年フェスティバル～への出演を中止いたしました - canceled a perform on [Aloha♡Hula 2021] 21st aug.

お心遣い、お礼申し上げます - Mahalo for your consideration

いつも、お心遣い有難うございます。厚くお礼申し上げます。このコロナ禍が落ち着かないと動きが取れませんね。

再放送 - rerun of a TV

2021年7月12日「YOUは何しに日本へ」【日系ハワイ移民のルーツ探し】が再放送されました。- 12/July/21, rerun of a TV program [What brings you to Japan? ] : looking for roots of Japanese emigrants to Hawaii

Kumu Troy allen Hinano Lazaro on TV

トロイ先生がチョットですけどテレビに出ていました。Kさんがエアチェックされたのですが、ここにアップできないですもんね。- Kumu Troy was on Japanese TV,　Kupuna K air checked from TV but we can not up to our web site

毎日、毎日 - every day & everyday

毎日、毎日、昼も、夜も、レイを作っています。。- sensei does lei making every day & night.

ジュートバッグ - Jute Bag

ジュートバッグです。麻の一種らしいですね。- Jute bag, It seems to be a kind of hemp,

滝 - waterfall

マイナスイオンを身体いっぱい浴びて、気をいっぱい身体にためて- we were showered with negative ions, and got spirit

毎年、咲いてくれます - It blooms every year

蘭の花が毎年、咲いてくれます。- Orchids bloom every year.