etc 大きくなったね - how you've grown
大きくなったね、ウル。- Wow, how you've grown, Ulu..
田園都市線青葉台
etc 
Hula 無事に終了致しました - The event has finished smoothly
コロナ禍の中、大変でしたがAloha Land in yokohama 2022への出演が無事終了致しました。in covid-19 pandemic, the event has finished smoothly
etc ステージに向けて - for on stage
いつものようにレイを作成中です。- sensei was making Lei as usual
etc 明けましておめでとうございます- Happy New Year
明けましておめでとうございます。- Happy New Year! 昨年中は格別のご厚情にあずかり心より御礼申し上げます。
Hula リハーサル - rehearsal
教会でのリハーサルです。集合写真はステージ終了後です。- rehearsal in the church and group photo was taken after perform.
Hula 教会で - in a church
クリスマスイベントで踊らせて頂いた教会です。 素晴らしい パイプオルガンですね。- We did Hula at the Christmas event this church, there is so beautiful pipe organ.
etc 元気になりました - sensei feels better
こんな階段も登れるように元気になりました。- sensei feels better who is now able to climb this steps
Hula 遠くからありがとうございます - mahalo for coming from far
遠くからありがとうございます。クリスマスツリーとリースでお出迎えでした。- mahalo for coming from far, Christmas tree and wreath greeted everyone.
etc 夢広場 - Yume Hiroba (Dreaming Square)
国際ボランティア祭り「夢広場」に参加しました。- we participated international volunteer Festival "Yume Hiroba" (Dreaming Square)
Group 横須賀から - from Yokosuka
横須賀からお疲れ様です。スタジオにお出でになるのは初めてなんですよね。 - thank you for come from yokosuka, It's the first time everyone have been to the studio,
Studio 地震で - earthquake
地震で絵が落ちてしまいました。- One of the picture on the wall fell due to earthquake
v-2021 Ho'oipo i Ka Malanai
ビデオ、Ka Hula Hoa（ 横浜大さん橋）に出演致しました。- Video, we performed Hula at Ka Hula Hoa Osanbashi Yokohama,
Shells ニイハウシェル - Ni'ihau Shell
Ka Hula Hoaが大さん橋ホールで開催されました。 - Ka Hula Hoa was held at Osanbashi Yokohama.
etc Aloha♡Hula 2021 - 出演中止 - canceled a perform
8月21 日（土）Aloha♡Hula 2021 ～キングカラーカウア寄港140周年フェスティバル～への出演を中止いたしました - canceled a perform on [Aloha♡Hula 2021] 21st aug.
etc お心遣い、お礼申し上げます - Mahalo for your consideration
いつも、お心遣い有難うございます。厚くお礼申し上げます。このコロナ禍が落ち着かないと動きが取れませんね。
Group 再放送 - rerun of a TV
2021年7月12日「YOUは何しに日本へ」【日系ハワイ移民のルーツ探し】が再放送されました。- 12/July/21, rerun of a TV program [What brings you to Japan? ] : looking for roots of Japanese emigrants to Hawaii
etc Kumu Troy allen Hinano Lazaro on TV
トロイ先生がチョットですけどテレビに出ていました。Kさんがエアチェックされたのですが、ここにアップできないですもんね。- Kumu Troy was on Japanese TV, Kupuna K air checked from TV but we can not up to our web site
Flower 毎日、毎日 - every day & everyday
毎日、毎日、昼も、夜も、レイを作っています。。- sensei does lei making every day & night.