Hula One Aloha
One Alohaへ出演致しました。なんと羽田空港国際線出発ロビー江戸小路の江戸舞台で踊りました。- we performed at the One Aloha, Believe it or not, I danced on the EdoButai in EdoKoji, in the international departure lobby of Haneda Airport.
etc
Hula 
Group ゴジラ - Godzilla
こんな所にゴジラがいたなんて。知らなかった。- To think Godzilla was in a place like this…, I didn't know….
etc クム トロイさん来日- Kumu Troy coming
クム トロイさんが来日です。今回はコンペティション向けのお仕事がメインかな。- Kumu Troy is coming to Japan. I think this time is mainly focused on competition.
Flower ピカケも一輪 - one pikake
ピカケも一輪咲きました。プルメリアが一輪落ちています。- one Pikake has bloomed. one plumeria has fallen.
Flower 二輪 - Two flowers
今度は二輪咲いています。- This time, two blossoms
etc 食事会 - dinner party
レッスン後の食事会でした。ハワイアンフーズのIっちゃんレストランは美味しいです。皆んなで食べればなお美味いです。楽しかったです。- We had a dinner party after the lesson. "I-chan Restaurant" serves delicious Hawaiian food. food is best shared with others. I enjoyed. Mahalo.
Flower 一輪 - Pua Ho'okahi
たった一輪です。Pua Kiele. - Ka Pua Ho'okahi.
etc 花が咲いた - bloomed
アマリリスの花が咲きました。茗荷も大きくなった。- The amaryllis have bloomed. The ginger have grown up.
etc 聖地 - sacred site
湘南でのワークショップの模様です。ちょっと長い曲でしたが、皆さんガンバリました。- Here is photo from the workshop state in Shonan. It was a little bit longer song, but everyone did their best
etc ちょっとの間に - in the short time
ミョウガもアマリリスも大きくなりました。- The ginger and amaryllis have grown up.
etc 母の日 - Mother's Day
ありがとうございます。母の日でお祝い頂きました。- Mahalo, Mahalo for celebrating Mother's Day.
etc 庭から - from the garden
昨年の10月にベッド横の窓から毎日見ていた庭に行ってきました。- I went to the garden that I used to look at last October every day from my bed side window.
etc 牛 - Cow
良いアングルで撮れました。- I got a good angle.
etc 羊と牛 - Sheep and cows
こどもの国線、羊電車と牛電車です。- Kodomonokuni Line, sheep train and cow train.
Hula 奈良川 桜フェスティバル - Naragawa Sakura Festival
奈良川 桜フェスティヴァル、奈良川はスタジオのすぐ前を流れています。- Naragawa River Sakura Festival, The Naragawa(Nara river) flows right in front of the studio.
v-2026 プア・キエレ - Pua Kiele
ビデオ - Video、奈良川（スタジオ前の川）桜フェスティバル、The Nara River(in front of the studio) Sakura Festival.
Hula 桜フェスティバル - Sakura Festival
今年もスタジオ前の奈良川沿いで桜フェスティバルが開催されました。- The Sakura Festival was held again this year along the Nara River in front of the studio.
Flower 髪飾り・桜 - Hair clip・Sakura
さくらの季節なのになかなか桜の造花を売ってないのですよ。- It's Sakura season, but I can't find any artificial Sakura for sale.