etc 術後1年過ぎました - 1 year after surgery
心臓の手術後1年が過ぎました。もう大丈夫かな。ご心配おかけいたしました。- 1 year after surgery, I'm all right, thank you for your worry
フラダンス
etc 
Hula 東京区内からも - from a ward in Tokyo
東京23区内からも県境を越えてご参加です。。- Across Prefecture boundaries
Hula 水曜日のダンサー - Wednesday's dancers
水曜日のクラスさんです。お一人さんお休みですが。- Wednesday's class and one's holiday .
Studio モンキー・マジック - Monkey Magic
みごとに咲いていますYo...モンキー・マジック、陽も射さないのに。Now BLOOMING that the Monkey Magic..the sun shine doesn't..
Flower まだ、咲いています。- blooming still
コンペティションの時、使ったお花がまだ咲いています。- This orchid was used in competition Last february.
Flower 中止と延期、仕方ないですね - Canceled, Postponed
中止と延期が続きますが、仕方ないですね。頑張ろう！日本です。- The events has been canceled, rescheduled.