Group 出張レッスン福生 - day trip to Fussa lesson 今日は福生へ出張レッスンです。作っていたレイもサイズを合わせてお渡しです。- day trip to Fussa lesson, I handed over the ley that I was making Groupetc
Flower 毎日、毎日- every day and everyday 毎日、毎日、昼も、夜も、レイを作っています。- sensei does lei making every day & night, Floweretc
Studio 日沼先生、来スタです - Hinuma sensei comming 日沼先生がハラウの生徒さんとスタジオにお出でになられました。Hinuma sensei came to Ryo Hula Studio with her 2 students. Studioetc
Flower レイ・メイキング - Lei Making 今日は朝からレイ・メイキングでした。手間暇かかりますネ。- It was a Lei Making from the morning today and it takes a lot of time and effort Floweretc
Studio 案内 - information poster 隣のTさんがスタジオの案内を張ってくれました。- neighbor Ms.T put on a information poster to the front shutter StudioFloweretc
Studio お掃除 - clean up 自分でベタベタにした鏡は自分でお掃除します。- I clean the mirror that I did sticky by myself... Studioetc
Hula 加園先生、再び - Kasono sensei came again 加園先生と生徒さんが再びお出でになられました。窓開けて!、ドア開けて!、ファン回して!- Kasono sensei and the students came again. Open the Windows!, Open the Door, move the Fan! HulaGroup
Flower Christmas Rose and Avocado in this time of year この時期のクリマスローズとアボカドの様子です。クリスマスローズは元気に花を付けています。- Christmas Rose and Avocado in this time of year, christmas roses make some flowers and GENKI Floweretc