ryo takami

Group

ラインが崩れるのよネ - not straight line

ラインが崩れるのよネ。。だ~れ。。- it's not straight line..who..
Studio

サクラ、1週間後 - studio's sakura 1week later

1週間後です。8分咲きかな。。- Studio's sakura, 1 week later, it is not yet in full bloom
Studio

桜、三日後 - Sakura, three days later

三日後です。5分咲きかな。。- Studio's akura, three days later, half in bloom...
Studio

ちょっと待って - Chotto Matte Kudasai

スタジオ前の桜です。あと、1週間かな。- Sakura in front of studio, It will be full bloom in 1 week, Chotto Matte Kudasai !
etc

カレンダー - Calendar

今年もカレンダーが届きました。毎年、送って頂きます。キレイな自然ですね。- friends in Maui sent us a calendar this year as well, every year. Beautiful nature.
etc

クムフラ トロイさん - Kumu Hula Troy Lazaro -san

トロイさんが正式にクムフラを名乗ることができるようになりました。おめでとうございます。- Congratulations!! Kumu Hula Troy Allen Hinano lazaro.
etc

さくら- Sakura

Stevenさんの「Sakura」が2月4日シングルリリースされました。Puniさんが詩を書いてプレゼントしたようですね。- Steven-san's "Sakura" was released as a single on February 4th. Puni-san wrote this mele as a gift for Steven-san..
v-2022

Ka Wai Nahenahe

ビデオ、Video、コロナ禍の中で大変でした。it's hard to everythings with in covid-19 pandemic
Group

無事に終了致しました - The event has finished smoothly

コロナ禍の中、大変でしたがAloha Land in yokohama 2022への出演が無事終了致しました。in covid-19 pandemic, the event has finished smoothly
etc

ステージに向けて - for on stage

いつものようにレイを作成中です。- sensei was making Lei as usual
Group

水曜日 - Wednesday

水曜日の皆さんは元気です。今日はいつもより多いですね。Wednesday everyone is fine, there are more students today than usual,
Group

雪の日に - on a snowy day

この日は午後から大雪になりました。- it was heavy snow day in the afternoon to night.
etc

Kaua'i Mokihana Festival 2022 - 延期 - postpone

2月5日、6日開催の「カウアイ モキハナ フェスティバル」は延期になりました。Kaua'i Mokihana Festival Japan 2022 - Postpone
etc

明けましておめでとうございます- Happy New Year

明けましておめでとうございます。- Happy New Year! 昨年中は格別のご厚情にあずかり心より御礼申し上げます。
Hula

I Call Him Load

ビデオ、Video、神田キリスト教会です。良い経験ですね。Kanda Christ Church Tokyo, It was a good experience.
etc

クリスマスイルミネーション2 - Christmas illuminations 2

続き
etc

元気になりました - sensei feels better

こんな階段も登れるように元気になりました。- sensei feels better who is now able to climb this steps
etc

フラノート作成中 - writing Hula note

フラノートの作成中です。難しいふりで大変です。- sensei was writing hula note, I know that took a lot of time to do, white gospel, waltz, choreography sequence, etc