etc 術後1年過ぎました - 1 year after surgery
心臓の手術後1年が過ぎました。もう大丈夫かな。ご心配おかけいたしました。- 1 year after surgery, I'm all right, thank you for your worry
Ryo Hula Studio
etc 
Hula 東京区内からも - from a ward in Tokyo
東京23区内からも県境を越えてご参加です。。- Across Prefecture boundaries
etc お心遣い感謝いたします - Thank you for your kind consideration
スタジオ代にとご寄付を頂きました。皆様も大変な中でのお心遣い、心から感謝申し上げます。 - I received a donation for studio rental fee, Mahalo Nui Loa
Studio 広くなった - become wider
入り口が広くなっているのがわかりますか。- entrance became little bit wider
Hula ちょっと再開 - just resume
ちょっとだけ再開です。密にならないように。- just resume, do not be dense
Flower 花いっぱいで再開 - many Flowers for resume
コロナ中断から再開に向けてのお花いっぱいです。- Neighbors gave us many Flowers for resume,
etc コロナ退散 - flying corona virus
10日前にお寺さんで鐘を撞いてきました。コロナ退散の願い。10 days ago, We spread the bell at temple, prayer flying coronavirus.
etc 頂き物ばかり - All Presents
頂き物ばかりです。お寿司もお椀も、プルメリアも。- All presents dinner, Mahalo.
Studio モンキー・マジック - Monkey Magic
みごとに咲いていますYo...モンキー・マジック、陽も射さないのに。Now BLOOMING that the Monkey Magic..the sun shine doesn't..
Flower 母の日 - Mother's Day
母の日のプレゼントが届きました。「大好きな母へ」「娘たちより」となっておりました。- Happy Mother's Day present to sensei from Daughters are the students, mahalo nui loa.
Flower プルメリアが咲きました - Plumeria bloomed
今年初のプルメリアが咲きました。相変わらず葉は殆んどありませんが、大きく4輪も咲きお部屋中はすっかり初夏の香りです。The first Plumeria bloomed this year. but non-leaves as usual..
etc お祈り - Prayer
マイレ・レイを手作りマスクで囲み、この情勢から逃れられますようにと祈りました。We wish for this Coronavirus situation improve. Stay Safe.
Flower スタジオさん、寂しそう - Lonely Studio
スタジオに風にを入れてきました。誰も使わないスタジオさんは寂しそうでした。- Yesterday was fine, Swap the air in the studio. No one use the studio that lonely
Flower 桜隠し - Sakura with Snow
桜隠しという季語を思い出しました。 - Sakura with Snow
Group 水曜日の笑顔 - Wednesday's Smile
水曜日のクプナの皆さんの笑顔 - Wednesday's Kupuna class
Group ご褒美の笑顔 - a reward for hard work
頑張ったご褒美の笑顔です。 - They smiled a reward for hard work
v-2020 Ta Pua Elama
Video, Ta Pua Elama - Practice - two days before hula competiton. コンペの二日前の様子です。
Group 新しいドレスです - New Dress for competition
新しいドレスです。最後はKumu Troyにミシンをかけて頂きました。 - New Dress for competition and Gor--geous..Ni'ihau Shells.