子どもの国通り

Flower

茗荷 - Japanese ginger

ちょっと遅くなりましたけどミョウガの収穫です。沢山取れましたよ。- A little late, but here is my mioga harvest! I got so many.
etc

花が咲いた - bloomed

アマリリスの花が咲きました。茗荷も大きくなった。- The amaryllis have bloomed. The ginger have grown up.
etc

聖地 - sacred site

湘南でのワークショップの模様です。ちょっと長い曲でしたが、皆さんガンバリました。- Here is photo from the workshop state in Shonan. It was a little bit longer song, but everyone did their best
etc

母の日 - Mother's Day

ありがとうございます。母の日でお祝い頂きました。- Mahalo, Mahalo for celebrating Mother's Day.
etc

羊と牛 - Sheep and cows

こどもの国線、羊電車と牛電車です。- Kodomonokuni Line, sheep train and cow train.
v-2026

メレ・オハナ - Mele 'Ohana

ビデオ - Video、今年も奈良川桜フェスティバルに参加致しました。- We participated in the Nara River Sakura Festival again this year
Flower

拾ってきた桜 - I picked up Sakura

拾ってきた桜がキレイに咲きました。- I picked up the Sakura have bloomed beautifully
Hula

桜フェスティバル - Sakura Festival

今年もスタジオ前の奈良川沿いで桜フェスティバルが開催されました。- The Sakura Festival was held again this year along the Nara River in front of the studio.
etc

桜フェスティバル - Sakura Festival

今年も奈良川・桜フェスティバルが開催されます。スタジオ前の川沿いです。川を間に挟んでのステージは面白いですね。3月29日(日)、奈良川水辺広場、出演予定、雨天中止。- The Nara River Sakura Festival will ...
v-2026

イプウフルフルコウウェヒ - I Pu’uhuluhulu Ko Wehi

ビデオ - Video、リョウフラスタジオとユウキアイナの合同で"I Pu'uhuluhulu Ko Wehi"を踊りました。2026/2/14
Shells

お手入れ - maintenance

使った後はお手入れしましょう。- let's maintenance it after use.
Hula

フォーメーション始め - beginning of formation

Mokihana Fes Exhibition向けフォーメーションの開始です。beginning of formation for Mokihana Fes Jpn2026 Exhibition.
Hula

久しぶりです - it's been a while

久しぶりです。体調不良でなかなか更新できませんでした。- it's been a while, I wasn't able to update due to poor health.
Hula

ステージですよ - the stage is starting soon!

今日はステージの日ですよ。楽しんで下さい。- it's stage day today, please enjoy!
etc

デザイン - design

デザイン中です。。大変ですね。。- she is designing a Hawaiian pareo.. that’s tough.
Hula

楽しかった - enjoyed

楽しかった!- it was fun, we enjoyed..
Hula

白蛇様も見ております- white snake is also watching

遠くからもお出で頂きありがとうございます。- Mahalo for coming from far away.
Hula

最初の水曜日 - first Wednesday

2025年最初の水曜日です。- first Wednesday of 2025.