Hula 合同練習 - Joint lesson
今日はYuukiAinaさん、HulaOhanaさんとRyoHulaでの合同練習です - Joint lesson today with Hula Halau Yuuki Aina, Hula Ohana Yutaka and Ryo Hula Studio
カウアイ
Hula 
Hula 狭いスタジオなのに - it's a small studio
狭いスタジオなのに - Even though it's a small studio
Hula ラインが崩れるのよネ - not straight line
ラインが崩れるのよネ。。だ～れ。。- it's not straight line..who..
Hula ウルの日曜日 - Ulu's sunday
日曜日のレッスンは久しぶりですね。ウルも元気です。- it's been awhile since last lesson on sunday, and also ulu is fine
Hula フラオハナ・ユタカさんへレッスン - lesson to Hula 'Ohana Yutaka
今日はお昼から大変長いレッスンをして頂き、心から感謝申し上げます。- we had a so long lesson from noon today, mahalo a nui loa
Studio サクラ、1週間後 - studio's sakura 1week later
１週間後です。8分咲きかな。。- Studio's sakura, 1 week later, it is not yet in full bloom
Hula 大船へ - to Ofuna
大船へ行ってきました。沢山の方のご参加でありがとうございます。we went to Ofuna, mahalo for the participation of many dancers,
etc カレンダー - Calendar
今年もカレンダーが届きました。毎年、送って頂きます。キレイな自然ですね。- friends in Maui sent us a calendar this year as well, every year. Beautiful nature.
etc 大きくなったね - how you've grown
大きくなったね、ウル。- Wow, how you've grown, Ulu..
Flower 毎日、毎日、今日も - every day...s
イベントが終わったばっかりなのに、今日もレイメイクです。毎日毎日。- sensei was ley make everyday. even though the event was just over.
Hula 無事に終了致しました - The event has finished smoothly
コロナ禍の中、大変でしたがAloha Land in yokohama 2022への出演が無事終了致しました。in covid-19 pandemic, the event has finished smoothly
etc ステージに向けて - for on stage
いつものようにレイを作成中です。- sensei was making Lei as usual
Hula I Call Him Load
ビデオ、Video、神田キリスト教会です。良い経験ですね。Kanda Christ Church Tokyo, It was a good experience.
Hula 遠くからありがとうございます - mahalo for coming from far
遠くからありがとうございます。クリスマスツリーとリースでお出迎えでした。- mahalo for coming from far, Christmas tree and wreath greeted everyone.
Group 初めての花束 - first presenting a bouquet
ケーキちゃんが初めての花束を頂きました。もう、ケーキちゃんには勝てませんne. - Keiki-chan got a bouquet for the first time. No one can beat Keiki-chan anymore.
Group お疲れさまでした - Thank you for joining
お疲れさまでした。早くから集まって大変でしたね。- Thank you for joining, It was hard to get together early
Hula 広い場所で - in a wide studio
広い場所でフォーメーションの練習です。- It is a formation practice in a wide studio.
Hula 日曜日も元気です - Saturday everyone is fine
日曜日の皆さんも元気です。コロナには負けない - also everyone on Saturday is fine, we will not lose to corona.