Group

初めての花束 - first presenting a bouquet

ケーキちゃんが初めての花束を頂きました。もう、ケーキちゃんには勝てませんne. - Keiki-chan got a bouquet for the first time. No one can beat Keiki-chan anymore.
Group

お疲れさまでした - Thank you for joining

お疲れさまでした。早くから集まって大変でしたね。- Thank you for joining, It was hard to get together early
Hula

広い場所で - in a wide studio

広い場所でフォーメーションの練習です。- It is a formation practice in a wide studio.
Hula

日曜日も元気です - Saturday everyone is fine

日曜日の皆さんも元気です。コロナには負けない - also everyone on Saturday is fine, we will not lose to corona.
Hula

水曜日は元気です - Wednesday everyone is fine

水曜日の皆さんは元気です。ケイキちゃんは皆んなのお孫ちゃんになりました。- Wednesday everyone is fine. Keiki-chan has became a grandson of everyone
Group

フォーメーション確認 - checking the formation

フォーメーション確認のテープを張っています。checking the formation, keiki helped draw a tape-line to confirm
etc

夢広場 - Yume Hiroba (Dreaming Square)

国際ボランティア祭り「夢広場」に参加しました。- we participated international volunteer Festival "Yume Hiroba" (Dreaming Square)
etc

Queen Emma Tribute

トロイさんのフェイスブックから。- from Kumu Troy's Facebook, Mahalo
Group

横須賀 - Yokosuka

また、練習場所が使えるようになって良かったですね。- It was good to be able to use the practice place again
Hula

フォーメーション 確認中 - checking the formation

フォーメーションの確認中です。keikiチャンとママは真ん中です。- checking the formation, keiki and Mum are center position
Video

藍 - Ai (indigo)

Video, Music、yohira CDシングル:藍 - yohira CD single : Ai (indigo)
Group

下野から - from Shimotsuke Tochigi pref.

雨の中、遠くからありがとうございます。キッチリと6時間もスタジオ滞在でお疲れ様でした。- in the rain, mahalo for from far place. it was hard to 6 hours stay at studio
Group

横須賀から - from Yokosuka

横須賀からお疲れ様です。スタジオにお出でになるのは初めてなんですよね。 - thank you for come from yokosuka, It's the first time everyone have been to the studio,
Video

Maunaleo

ビデオ、カフラホア 2021.10.02 - Video, Ryo Hula Studio, Ulupualani Kasono and Yuuki Aina performed at Ka Hula Hoa
Studio

地震で - earthquake

地震で絵が落ちてしまいました。- One of the picture on the wall fell due to earthquake
v-2021

Ho'oipo i Ka Malanai

ビデオ、Ka Hula Hoa( 横浜大さん橋)に出演致しました。- Video, we performed Hula at Ka Hula Hoa Osanbashi Yokohama,
Shells

ニイハウシェル - Ni'ihau Shell

Ka Hula Hoaが大さん橋ホールで開催されました。 - Ka Hula Hoa was held at Osanbashi Yokohama.
etc

Lunch Time

Lunch Time, 黙食 - Let's eat in silence - でも、楽しそう。。- but looks so fun