Hulaおかし時間 - sweets time
お菓子の時間です。- snack time, 来月初めのステージは新曲を踊ります。時間はないけど。。- we will do new song hula stage of beginning of next month, we are no time..
Dancing Hula
Hula
Hulaヤモリも見ています - Mo'o are also watching
遠くから練習においでです。- mahalo for come from far away
Hulaホイとカイ付き - with Ho'i and Ka'i
Ho'iとKa'i付きですね。- it's a Hula with Ho'i and ka'i.
Hulaレッスン中 - during the lesson
先生、気を付けて。無理しないで。 - take care teacher, don't overdo it
Hula先生のレッスン再開です - sensei's lesson restarted
久しぶりのレッスンですが、いきなり難しいステップかな。It's been a month since the last lesson, but it's a difficult steps
Hula自主練 - self-practice
自主練、フォーメーションの確認中 - self-practice, checking formation
Hula皆んなで - with everyone
全員でリハーサルでした。フォーメーションやらシンクロしているかやら。- We rehearsed, formation, Synchronize....
Hula自主練 - self-practice
自主練です。- self-practice. ワンちゃん達が見ております。- dogs are watching,
Hula天井板ないし - no ceiling board
手作り感、満載のスタジオですね。天井板ないし- It's a our studio filled with a handmade feel. no ceiling board
Hula広い場所で - at spacious room
イベントが近づいているので、広い場所での練習です。。- As the event is coming soon, we will practice in a spacious room..
Hula踊る、踊る - Hula, Hula
踊る、踊る、踊り込み、ですね。。- hula, hula, practic, practic..
Hulaナタリー日本公演に出演 - performed on a Natalie Japan Tour 2023
Natalie Japan Tour 2023 神奈川公演に出演致しました。覚えるのが難しい振りでした。- we performed on a Natalie Japann tour 2023 in kanagawa. it was so difficult memorising hula moves
Hulaおやつ食べて練習 - snack & practice
人の数ほど、おやつの種類があります。- there are as types of snack as there are students
Hulaトロイさんのワークショップ - Kumu Troy's WorkShop
トロイさんのワークショップをお楽しみ頂けたようで嬉しいです。遠くからのご参加も有難うございます。-we are so glad to you enjoyed the troy's workshop, thank you for join from far
Hulaトロイさんのワーク - Troy's WorkShop
トロイさんのワークショップはお楽しみ頂けましたでしょうか。- Did you enjoy the Kumu Troy's WorkShop.
Hulaフォーメーション練習 - practice formation
フォーメーションの練習です。大さん橋のステージに向けて。- Formation practice for the stage osanbashi Yokohama
Hulaお出かけレッスン - lesson trip
お出かけレッスンで大船へ。遠くからも集まって頂きました。ありがとうございます。- lesson trip to Ofuna, mahalo for gather from far everyone
Hulaおにぎりと鯛焼き - rice ball and Taiyaki
Ulupualani Kasono Hula Studioの皆さんが来スタでした。鯛焼き食べてガンバって、おにぎり食べてカンバってです。- Ulupualani Kasono Hula Studio students were coming, ate rice ball and ate taiyaki...