Group Phots

Group

再び、ありがとうございます - mahalo, again

またまた遠くから有難うございます。mahalo for from far again. 今日のおやつは何でしょう?what's for snaks today ?
Group

ワークショップ - workshop

沢山の方のご参加にお礼申し上げます。また、遠くからのご参加に感謝です。楽しんで頂けましたでしょうか。- Mahalo for take part in workshop, and from far. did you enjoy it?
Hula

楽しかった写真 - phots of fun times

楽しい1日でした。- It was a fun day.
Hula

素敵なステージでした - it was a beautiful stage

やっぱり努力するべきですね。- it should make an effort after all
Hula

2024年最初のリハーサル - First rehearsal of 2024

皆さんの楽しそうな笑顔がグッドです。- It's great to see everyone's happy smiles.
Hula

ステージモードになってきた - into stage mode

ステージモードになってきました。It's transitioning into stage mode.
Hula

年初レッスン - first lesson of the new year

本年最初のレッスンです。今年も宜しくお願い致します。- first lesson of this year, Let's have fun this year, too
Hula

練習中 - practice

光の中で練習中です。12月というのに暖かい日でした。マウナケア。。- Practicing in the sunlight
Hula

夢広場 - dreams square

町田発 国際ボランティア祭り 夢広場第25回記念ステージに出演致しました。- international volunteer fest from Machida, Performed on the 25th dreams square Anniversary Stage.
Group

お久しぶり- long time no see

逆光でハレーション、すみません。so--ory, Halation in backlight.
Hula

Ka Hula Hoa, Nov. 2023

Ka Hula Hoa 横浜に出演致しました。コロナで出演できない人もいましたが、ひと月ぶりのステージでした。- we performed at ka hula hoa yokohama. one person couldn't perform due to covid-19
Hula

気持ちよさそう - look so feels good

気持ちよさそうですね。あまり緊張もしていない - Looks so feels good, doesn't it? not so nervous?
Hula

メッチャ楽しかったです。- we had a good time

準備もステージも観客席でも、メッチャ楽しかったです。- it was a good time preparing for it, on stage, and in the audience
Hula

猫チャンも見ています - Popoki are also watching

猫ちゃんも見ています - cats are also watching
Hula

おかし時間 - sweets time

お菓子の時間です。- snack time, 来月初めのステージは新曲を踊ります。時間はないけど。。- we will do new song hula stage of beginning of next month, we are no time..
Group

木曜日のママたち - thursday's mamas

木曜日のママたち、久しぶりです。- Nice to see you thursday's mamas
Group

エフラマイ 横浜 - E Hula Mai Yokohama

エフラマイ2023 横浜に出演致しました。暑かった。。- performed Hula at E Hula Mai 2023 Yokohama, very very hot day
Group

ガンバ - do the best

ステージに向けてガンバです。- do the best for on event stage.