Group

One Aloha

One Alohaへ出演致しました。なんと羽田空港国際線出発ロビー江戸小路の江戸舞台で踊りました。- we performed at the One Aloha, Believe it or not, I danced on the EdoButai in EdoKoji, in the international departure lobby of Haneda Airport.

GroupHulaetc

ゴジラ - Godzilla

こんな所にゴジラがいたなんて。知らなかった。- To think Godzilla was in a place like this…, I didn't know….

Groupetc

カフラホア - Ka Hula Hoa

Ka Hula Hoa に出演致しました。横浜大さん橋、10月18日。- we performed hula in Ka Hula Hoa, Osanabshi, Yokohama, 18th Oct.

GroupHula

On Stage

お楽しみ頂けましたか。- did you enjoy ?

GroupHula

E Hula Mai Festival

E Hula Mai Festivalへ出演致しました。お楽しみ頂けましたでしょうか。- we performed at the E Hula Mai Festival. did you enjoy it?

GroupHula

ステージですよ - the stage is starting soon!

今日はステージの日ですよ。楽しんで下さい。- it's stage day today, please enjoy!

GroupHulaetc

楽しかった - enjoyed

楽しかった！- it was fun, we enjoyed..

GroupHulaetc

本番前の最終練習 - final practice before the show

もう直ぐステージですね。最終練習でした。- This is the final practice session, the show is coming soon.

GroupHula

集合写真 - Group photo

久しぶりの集合写真ですね。良かった。- It's been a while since our last group photo. good..

GroupHula

幸せ時間 - happy time

幸せ時間があります。レッスン中に。- there is happiness times during the lesson.

Groupetc

ウルヴェヒさんのワークショップ - workshop of Uluwehi Guerrero

ウルヴェヒさんのワークショップでした。優しいワークショップです。- we took Kumu Uluwehi's workshop. it's gentle teachings.

GroupHulaetc

リョウフラでワークショップ - workshop in Our Studio

湘南でワークショップの後に、リョウフラスタジオでワークショップでした。- after workshop in Shonan, we got another workshop at our studio.

GroupHula

湘南でワークショップ - workshop in shonan

この日のトロイ先生は湘南でのワークショップでした。- on this day, Kumu Troy was a workshop in Shonan.

GroupHulaetc

ポッポ - poppo

「夢広場」町田発国際ボランティア祭り、お着換えタイムをはさんで3曲踊ってきました。- "Dream Square" international volunteer fes from Machida, we danced three songs with time to change clothes.

GroupHulaetc