Flower

flower

Group

コロナに負けず - Not defeated by Coronavirus

水曜日の皆さんは元気です。ケイキちゃんも。- Wednesday's kupuna are fine also Keiki
Flower

Happy Birtday to Ryo sensei

Happy Birthday to Ryo sensei, Happy Birthday to witch... Mahalo for everything, Awesome waves of aloha to you..
Group

お花 - flower

お花が咲いています。水曜日の皆さんの髪にも。- Flowers are blooming
Flower

毎日、毎日 - every day & everyday

毎日、毎日、昼も、夜も、レイを作っています。。- sensei does lei making every day & night.
Flower

毎年、咲いてくれます - It blooms every year

蘭の花が毎年、咲いてくれます。- Orchids bloom every year.
Flower

毎日、毎日- every day and everyday

毎日、毎日、昼も、夜も、レイを作っています。- sensei does lei making every day & night,
Flower

レイ・メイキング - Lei Making

今日は朝からレイ・メイキングでした。手間暇かかりますネ。- It was a Lei Making from the morning today and it takes a lot of time and effort
Studio

案内 - information poster

隣のTさんがスタジオの案内を張ってくれました。- neighbor Ms.T put on a information poster to the front shutter
Studio

スタジオの花 - flowers at studio

スタジオのお花です。- flowers at studio
Flower

春が来た - It's spring

スタジオ前の桜が咲きました。 - sakura(cherry blossom) in front of our studio has bloomed.
Flower

緊急事態宣言延長 - Extension of emergency declaration

緊急事態宣言が2週間延長されました。まあ仕方がないですね。- The state of emergency has been extended for two weeks. Well, it can't be helped.
Flower

Christmas Rose and Avocado in this time of year

この時期のクリマスローズとアボカドの様子です。クリスマスローズは元気に花を付けています。- Christmas Rose and Avocado in this time of year, christmas roses make some flowers and GENKI
Flower

大丈夫かな。。- are you OK

アボカド、大丈夫かな。。あと2ヵ月ガンバレば。- are avocado OK?.. just 2 months, it will be better.
Studio

冬をこせるかな.. - will these keep over the winter ?

この冬を越せるかな...この3本のアボカドさん達。小さいのは初めての冬です。- will these three avocados keep over this winter ? small two avocados are the first winter.
Group

レイ・プルメリア - Lie Plumeria

サプライズでクッキーさんからプルメリアのレイです。- sensei was surprised by it was given lei plumeria
Flower

Happy Birthday

Happy Birthday to 魔女先生、to witch Ryo. from witch daughters and em
Studio

発芽しました - sprouted

新しくアボカドが発芽しました。- new avocado sprouted,
Flower

ロミロミ - Lomilomi

ロミロミの施術希望の方が何人かおいでになるので、お受けすることに致しました。- Some people wants to be getting Lomilomi, sensei decide to do,