Flower こんなにきれい - So beautiful
青虫さんに食べられて葉っぱだけになっていたのに、こんなにキレイになりました。- The caterpillars ate almost all of it, leaving just the leaves, but it has grown back so nicely.
Flower
Flower 
Flower 茗荷 - Japanese ginger
ちょっと遅くなりましたけどミョウガの収穫です。沢山取れましたよ。- A little late, but here is my mioga harvest! I got so many.
Flower 食べられちゃいました - It got eaten
クチナシの葉っぱがイモムシさんにきれいに食べられちゃいました。- The gardenia leaves were completely eaten up by a little caterpillar
Flower ピカケも一輪 - one pikake
ピカケも一輪咲きました。プルメリアが一輪落ちています。- one Pikake has bloomed. one plumeria has fallen.
Flower 二輪 - Two flowers
今度は二輪咲いています。- This time, two blossoms
Flower 一輪 - Pua Ho'okahi
たった一輪です。Pua Kiele. - Ka Pua Ho'okahi.
Flower ミョウガの芽 - Japanese ginger
ミョウガが今年も芽吹きました。- The Japanese ginger have sprouted again this year.
Studio ビックリです - Surprised
スタジオの桜が満開です。。- The sakura at the studio are in full bloom
Flower 拾ってきた桜 - I picked up Sakura
拾ってきた桜がキレイに咲きました。- I picked up the Sakura have bloomed beautifully
Flower 拾ってきた桜 - I picked up Sakura
駅前駐車場の入口に落ちていた桜を可哀そうなので拾ってきて飾りました。 - I felt sorry for Sakura that had fallen at the entrance to the parking lot
Flower 髪飾り・桜 - Hair clip・Sakura
さくらの季節なのになかなか桜の造花を売ってないのですよ。- It's Sakura season, but I can't find any artificial Sakura for sale.
Flower 満開ですね - Full Bloom
近くの桜です。満開ですね。- These are Sakura nearby, full bloom.
Studio 恥ずかしがり屋の花 - Shy Flower
恥ずかしがり屋のお花ですね。下を向いてばかりです。- It's a shy flower, She always looks down.
Studio 今年も蕾をつけた - the buds have bloomed again this year
今年もクリスマス・ローズが蕾を付けました。- The Christmas roses have budded again this year.
Flower 梅 - plum
スタジオの裏山の梅です。- these are plum blossoms from the hill behind the studio.
Flower プルメリア - plumeria
赤いプルメリアが素敵です。cookieさん家はハワイアンガーデン状態ですね、きっと。- beautiful red plumeria. I bet Cookie's place looks like a Hawaiian garden!
Flower 収穫 - harvest
今年も収穫ですね。- we got a harvest again this year
Flower ティアレ - tiare
ティアレが咲きました。- the tiare has bloomed