遠くからありがとうございます - mahalo for coming from far

遠くからありがとうございます。お楽しみ頂けましたでしょうか。クリスマスツリーとリースでお出迎えでした。ドリックさんとウルヴェヒさんの絵の前で、ハイ、シャカ。 - mahalo for coming from far, did everyone enjoying ? Christmas tree and wreath greeted everyone. Hi! Shaka! in front of picture of kumu Uluwehi and kumu Doric